Jal, acqua in Sanscrito, è una poesia-cantata che si ispira alla mitologia Indiana e alla figura di Aracne, la tessitrice che sfidò la dea Atena.

Nella seconda puntata di Sharazad attraverso il mito dell'eroe del mitologo Joseph Campbell andremo a scoprire due vite straordinarie. Quella di Annemarie Schwarzenbach viaggiatrice e nomade in fuga da se stessa e Musine Kokalari, la prima grande scrittrice e poetessa albanese del Novecento, che per le sue idee fu condannata dal regime comunista, prima al carcere, poi all'isolamento forzato. Il loro viaggio diventa il nostro.

La prima puntata di Sharazad vuole rispondere a due domande: perché ad un certo punto molte persone abbandonano il mondo creativo e come riavvicinarsi a questo regno che è dentro di noi? Ci aiuteranno a rispondere a queste domande Dino Buzzati, Alberto Moravia, Nabokov, Indra il dio dei cieli e delle piogge della mitologia indiana, Emily Dickinson e altri.