It is difficult for a woman to define her feelings in language, which is chiefly made by men to express theirs. // È difficile per una donna definire i propri sentimenti in un linguaggio che è stato creato principalmente dagli uomini per esprimere i loro.

Suor Sorriso fa parte di quelle donne, mai incontrate, morte o vive, reali o immaginarie, con le quali, malgrado tutte le differenze, sento di avere qualcosa in comune. formano in me una catena invisibile in cui stanno fianco a fianco artiste, scrittrici, eroine dei romanzi, donne della mia infanzia. Ho l’impressione che la mia storia sia in loro.

Does pain go away and leave no trace, then?’ ‘You sometimes even feel sentimental for it.